Проблемы с FTP плагином

Недавно столкнулся с проблемой в работе FTP плагина. На новой работе сетка, прокся, вроде ничего необычного, всё работает, кроме FTP плгина в jEdit. Коннектится к фтп без проблем, открывает файлы нормально, а вот при сохранении подвисает, все другие приложения теряют сеть и помогает только перезагрузка винды. Сохранение файла не происходит, но в искомой директории на фтп остаётся служебный файл jedit-а с нулевым размером.
В чём же дело? Прошу помощи и совета.

?

Какие у вас версии плагина и jEdit?

Может можно что-нибудь найти в архиве сообщений:
http://sourceforge.net/search/?type=mlists&exact=1&q=FTP+plugin&offset=25&group_id=588&forum_id=7164

jEdit 4.3pre3 FTP plugin

jEdit 4.3pre3
FTP plugin 0.7.5
эта же конфигурация у меня работает ещё на двух компах под виндой ХР и не испытывает подобных проблем.
по вашей ссылке нашёл обсуждение этой проблемы, но решения там нет
:(

По теме ...

А мне вот вообще не удалось его заставить работать ... Хотя пытался не раз. :-(